1
00:02:36,700 --> 00:02:37,600
అతన్ని వెళ్లనివ్వండి!

2
00:02:38,100 --> 00:02:38,900
అతన్ని వెళ్లనివ్వండి!

3
00:02:39,200 --> 00:02:40,700
అతన్ని వెళ్లనివ్వండి!

4
00:02:43,600 --> 00:02:46,800
మనం ఒకరితో ఒకరు ఎందుకు పోట్లాడుకుంటాం?

5
00:02:47,200 --> 00:02:48,700
శత్రువు ఎవరో గుర్తుంచుకో!

6
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
నాతో రండి.

7
00:02:52,700 --> 00:02:53,500
చూడు!

8
00:02:55,800 --> 00:02:56,800
అది నన్ను చూడనివ్వండి.

9
00:03:02,577 --> 00:03:04,177
రాజు మీకు ధన్యవాదాలు.

10
00:03:04,993 --> 00:03:06,193
రాజు అతనికి బహుమానం ఇవ్వవలసి ఉంటుంది.

11
00:03:06,581 --> 00:03:07,381
మీరు అలా అనుకుంటున్నారా?

12
00:03:08,015 --> 00:03:09,215
నాకు సరైనది కావాలి.

13
00:03:15,094 --> 00:03:16,294
మీకు మీ రివార్డ్ కావాలా?

14
00:03:19,444 --> 00:03:21,344
రాజు గారు మీ సేవకు ధన్యవాదాలు.

15
00:03:29,822 --> 00:03:32,172
మీకు రాజుగారి బహుమతి కూడా కావాలా?

16
00:03:34,238 --> 00:03:37,438
లేదు, కానీ నా కొడుకు రాజు దయను అంగీకరిస్తాడు.

17
00:03:42,891 --> 00:03:45,391
నేను నిన్ను ఎల్లప్పుడూ రక్షించలేను.

18
00:03:46,091 --> 00:03:47,291
నాకు రక్షణ అవసరం లేదు.

19
00:03:47,491 --> 00:03:48,811
నేను స్వేచ్ఛగా ఉండాలనుకుంటున్నాను.

20
00:03:49,091 --> 00:03:51,491
మనం కలసి పోరాడితే రాజును పడగొట్టవచ్చు.

21
00:03:51,591 --> 00:03:53,221
మరొకరు హీరో...

22
00:03:53,791 --> 00:03:55,441
... శ్మశానాలు వాటితో నిండిపోయాయి.

23
00:03:55,691 --> 00:03:58,591
కలలు కనడం మానేసి పని చేయండి.

24
00:04:12,021 --> 00:04:13,821
మనకు ఎక్కువ మంది హీరోలు ఉంటే..

25
00:04:15,021 --> 00:04:17,721
...బహుశా స్వాతంత్ర్యం కల కాకపోవచ్చు.

26
00:04:21,506 --> 00:04:22,306
స్వేచ్ఛ!

27
00:04:22,406 --> 00:04:23,306
స్వేచ్ఛ!

28
00:05:16,696 --> 00:05:18,196
మీరు ఎంపిక చేయబడ్డారు.

29
00:05:19,554 --> 00:05:20,854
షు యొక్క ప్రతిఘటన!

30
00:05:20,954 --> 00:05:21,954
హేరు వేగం!

31
00:05:22,354 --> 00:05:23,504
ది ఫోర్స్ ఆఫ్ అమోన్!

32
00:05:23,604 --> 00:05:25,154
జెహుతి జ్ఞానం!

33
00:05:25,254 --> 00:05:26,454
అటెన్ యొక్క శక్తి!

34
00:05:26,454 --> 00:05:27,454
మెహన్ ధైర్యం!

35
00:05:31,928 --> 00:05:32,928
త్వరగా.

36
00:05:32,928 --> 00:05:33,928
నాకు ఇవ్వండి!

37
00:05:35,300 --> 00:05:36,300
త్వరగా!

38
00:18:03,058 --> 00:18:04,408
నీ మంత్రము బలహీనమైనది.

39
00:54:09,633 --> 00:54:10,533
త్వరగా.

40
00:54:11,133 --> 00:54:12,033
నాకు ఇవ్వండి!

41
00:54:37,061 --> 00:54:41,061
నన్ను చంపకు. నీకు ఏది కావాలంటే అది ఇవ్వగలను.

42
00:54:42,961 --> 00:54:44,861
నాకు కావలసింది ఇదే.

43
01:18:32,711 --> 01:18:36,711
చావు ఒక్కటే జీవితానికి మార్గం.

44
01:21:31,915 --> 01:21:34,215
నేను నిన్ను ఎల్లప్పుడూ రక్షించలేను.

45
01:21:34,815 --> 01:21:36,015
నాకు రక్షణ అవసరం లేదు.

46
01:21:36,115 --> 01:21:37,615
నేను స్వేచ్ఛగా ఉండాలనుకుంటున్నాను.

47
01:21:39,215 --> 01:21:40,615
స్వేచ్ఛ పక్షులకు.

48
01:21:40,715 --> 01:21:42,615
మరొకరిని హీరో చేయనివ్వండి...

49
01:21:43,515 --> 01:21:46,015
... శ్మశానాలు వాటితో నిండిపోయాయి.

50
01:22:40,445 --> 01:22:41,645
అడ్డుకో తండ్రీ...

51
01:22:43,045 --> 01:22:44,245
నాతోనే ఉండు...

52
01:22:51,794 --> 01:22:52,794
నా అధికారాలతో...

53
01:22:53,986 --> 01:22:55,386
...మీరు సురక్షితంగా ఉంటారు.

54
01:22:56,475 --> 01:22:58,175
నేను మీ తల్లిని రక్షించలేకపోయాను.

55
01:22:59,419 --> 01:23:01,819
నేను చెప్పేది పునరావృతం చేయండి.

56
01:32:49,094 --> 01:32:51,344
రాజు తిరిగి వచ్చాడు!

57
01:32:52,252 --> 01:32:54,452
సింహాసనం నాదే!

58
01:43:50,607 --> 01:43:53,707
దేవతలు మనలను తిరిగి కలిపారు.

59
01:43:55,272 --> 01:43:57,972
ఇది ఇంకా మీ సమయం కాదు, తండ్రి.

60
01:44:22,239 --> 01:44:24,159
ఊరికి హీరో కావాలి.

61
01:44:25,839 --> 01:44:26,839
లేదు, నాన్న.

62
01:44:28,135 --> 01:44:30,135
వారు స్వేచ్ఛగా ఉండాలి.

63
01:44:58,192 --> 01:45:00,692
మాట చెప్పండి.